シャトー・ラトゥール

ご利用条件

I. はじめに

1- サイト作成者

本サイト www.chateau-latour.com は、フランスの民事会社ル・ヴィニョーブル・ド・シャトー・ラトゥール(La Société Civile du Vignoble de Château Latour、本社所在地:Lieudit Saint-Lambert 33 250 Pauillac - France) が運営しています。

La Société Civile du Vignoble de Château Latour(以下、「シャトー・ラトゥール」) フランス共和国パリ市商業及会社登記簿登録番号(Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 781 953 880 00015) 資本金:6,200,000 ユーロ

電話番号:+33 (0)5 56 73 19 80

2- 本サイトの目的

本サイト www.chateau-latour.com はシャトー・ラトゥールの紹介を唯一の目的とする企業サイトです。

本サイトは、電子商取引を目的としていません。

3- サイトへのアクセス

原則、本サイトの利用者は、本名、住所、電話番号あるいはメールアドレスを開示することなく、本サイトを自由に閲覧できます。ただし、シャトー・ラトゥールは、アルコール飲料の消費・購入が法的に許可される年齢に達している利用者、および在住国がアルコール飲料の消費・購入を許可されている国からの利用者に限って閲覧を許可します。

本ご利用条件(les Conditions Générales d’Utilisation)に同意いただけない場合、在住国が定める法定飲酒年齢に達していない場合、あるいは在住国が本サイトの利用を許可していない場合、直ちに本サイトを閉じてください。

本サイト www.chateau-latour.com へのアクセスをもって、利用者は本ご利用条件に同意したものとします。

III. 個人情報データ

1- 個人情報保護

シャトー・ラトゥールは、本サイトの特に「お問い合わせ(Nous contacter)」ページにおいて、その他の質問を介する、あるいは介さない形で、個人情報を収集しています。現行法に従い、本ウェブサイトからシャトー・ラトゥールによって管理される個人情報の処理・取扱いには、フランス法の規定に従って、CNILに対して事前手続きを取っています。

本シャトー・ラトゥール・サイト上で利用者への連絡なしに個人情報を収集あるいは配信することは一切ありません。1978年1月6日制定のデータベースと情報化の自由に関するフランスの法律78–17号(2004年8月6日制定の法律2004−801号にて改正) の規定に従い、シャトー・ラトゥールは適切かつ公正にデータを収集します。シャトー・ラトゥールは本サイト利用者から提供される個人情報の機密性と安全の保持に努めます。

- 情報処理責任

情報処理責任はシャトー・ラトゥールにあります。

- 想定される処理データの利用目的

依頼なくシャトー・ラトゥールからメールおよび文書を送信することはありません。アルテミス社(Artemis)所有ドメーヌおよびシャトー・ラトゥールに関する情報配信リスト作成の目的でシャトー・ラトゥール友の会(Amis de Château Latour)を介して収集されたメールアドレスは、利用者自身の意思で登録手続きがなされ、利用者への情報配信の目的に限って使用されます。シャトー・ラトゥールのサイトから、あるいは以下メールアドレス(contact@chateau-latour.com)へ問い合わせることにより、いつでも登録解除手続きが可能です。

提供された個人情報データは、本サイトの利用者によって、その他の質問を介する、あるいは介さない形で「お問い合わせ」ページから送信されるメッセージへの回答にも使用されます。

- 回答の任意性あるいは義務性:

個人情報データ収集用の入力フォーマットにアスタリスク(*)がついている場合、その項目への回答は義務であることを意味します。

- データの受信者

収集された個人情報データは、その他の質問を介する、あるいは介さない形で、「お問い合わせ」ページから当サイトに投稿された要望および質問を処理する目的で、シャトー・ラトゥールのマーケティングおよび広報部門のスタッフによって使用されます。

- 情報へアクセス、変更、削除、異議申し立てを行なう権利

1978年1月6日制定のデータベースと情報化の自由に関するフランスの法律78–17号第38条およびそれに続く条項の規定により、本サイトの利用者には、自身に関するデータ情報の作成・処理に対する異議申し立て、説明要求をする権利を有し、場合によっては変更、削除する権利が法的に認められています。手続きをご希望の場合は、以下シャトー・ラトゥール本社までメールあるいは郵送にてお問い合わせください。メールアドレス:contact@chateau-latour.com  本社住所:SCV Château Latour, Lieu-dit Saint-Lambert, 33 250 Pauillac, France.

- 個人情報データの転送

シャトー・ラトゥールは本サイトで収集した個人情報データをいかなる第三者にも転送、共有、報告することはありません。

本サイトに含まれる個人情報データにアクセスする自由は当該データを活用する自由を奪うものではありません。前述の「データベースと情報化の自由に関する法律」の規定に従い、本サイト上にある情報の収集および活用を希望する者には、処理責任者として、 該当利用者の権利を尊重し、CNILに対する事前の届け出が義務付けられています。

- 個人情報データの保存

シャトー・ラトゥールは、前述の処理データの利用目的の実行に要する期間に限り、個人的データに関する情報を使用するよう努めます。

2- 閲覧履歴、「クッキー」について

シャトー・ラトゥールは、本サイト利用者のコンピュータに「クッキー(Cookies)」ファイルを保存することがあります。通常、「クッキー」ファイルには利用者のコンピュータのブラウザ情報(閲覧ページ、アクセス日時など)が保存され、シャトー・ラトゥールは利用者が再度当サイトを利用する際にそれらの情報を確認することができます。

クッキー機能によって利用者個人を特定することはできません。
また、この「クッキー」機能は、シャトー・ラトゥールが本サイトの訪問状況を収集、およびウェブサイトの利用に関して統計調査を実施する際に役立てられます。

シャトー・ラトゥールは、前述の利用目的の実行に要する期間に限り、クッキー機能の利用によって得られた情報を使用するよう努めます。

すべての利用者にはブラウザの設定を変更し、「クッキー」の保存を拒否する権利があります。

ただし、シャトー・ラトゥール・サイト内のいくつかの機能は、利用者がクッキーの有効化を拒否した場合にはご利用いただけません。




II. 著作権・知的財産権

1- 著作権者

本サイトは知的創作物であり、フランス知的財産法条項L.111.1 とそれに続く条項により、本サイトの著作権・知的所有権はシャトー・ラトゥールに帰属します。

シャトー・ラトゥールは、本インターネットサイト・ドメイン名の所有者です。

本サイトおよび本サイトとリンクして使用されるすべてのソフトウェア、特に、写真、テキスト、スローガン、グラフィック、イメージ、音声ファイル付きアニメーション、音声ファイルなしアニメーション、本サイト上のその他のあらゆる知的創作物の著作権・知的所有権は、シャトー・ラトゥールあるいはシャトー・ラトゥールにその使用を認めた第三者に帰属し、およびそれらは機密情報あるいは知的所有権に関する法律ならびにその他の法律で保護されている情報を含んでいる可能性があります。

したがいまして、特別な記載がない限り、本サイト上の資料、本サイト用に掲載された各コンテンツにかかる著作権・知的財産権はすべてシャトー・ラトゥールに帰属します。シャトー・ラトゥールは、インターネット上でサイト利用者がコンテンツを閲覧・利用することを許可する以外、これらコンテンツに対する使用権、使用ライセンスおよびその他のいかなる権利も譲渡しません。特に、本サイト上の商標(トレードマーク)にかかる権利およびその他の知的所有権は、シャトー・ラトゥールに帰属します。本サイト上の文書は、非商業的および私的もしくは個人的に使用する場合のみ複製することが許可されます。いかなる形式の複製も、いかなるコピーも、その他の目的に使用することを明示的に禁止します。

ソフトウェアに対し、いかなる方法においても、複製(コピー)、修正、二次的著作物の創造、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、(法律によって明示的に許可される場合を除き)ソースコード導出の試みを行なうことはできません。また、ソフトウェアに関連するいかなる権利も販売、貸与、サブライセンス、あるいは転送を行なうことは固く禁じられています。(以下は一例にすぎませんが)特に、利用者のアクセスが許可されていないサービスへアクセスすること、また、シャトー・ラトゥールが通常アクセス用に提供しているインターフェース以外から本サイトへアクセスすることを目的として、ソフトウェアを修正、あるいはソフトウェアの修正バージョンを使用することは固く禁じられています。

2- 罰則

非商業的および私的もしくは個人的使用の範囲を超えて、サイト利用者が、一部または全部を問わず、ダウンロード、複製(コピー)、譲渡、再製を行なうことは禁じられています。 シャトー・ラトゥールに帰属する権利を侵害した利用者には、フランス知的財産法典、特に著作権の偽造・模倣(条項L.335-1およびそれに続く条項)、商標権(条項L.716-1 )、および民事責任を扱う民法(条項9、条項1382およびそれに続く条項)が定める罰則が科せられます。

IV. 責任

1- 責任の制限

シャトー・ラトゥールは本サイトにおいて最新の正しい情報を提供するよう万全を期していますが、必ずしもシャトー・ラトゥールは本サイトで提供する情報および第三者から提供される情報の正確性、完全性を保証するものではありません。したがいまして、シャトー・ラトゥールは以下すべてに対して一切責任を負いません。
- 本サイトのいかなる公開一時中断
- いかなる動作不具合
- 本サイトに掲載される内容に関するいかなる間違いあるいは不掲載
- 無許可の第三者の侵入により、本サイトに掲載される内容が変更されることにより生じるいかなる損害
- 直接、間接を問わず、原因、性質、起源、結果にかかわらず、生じるいかなる損害

2- ハイパーリンク

本サイト上には外部サイトあるいはウェブページへのハイパーテキストリンクが含まれています。本サイトからアクセス可能な外部サイトに関して、掲載内容、機能、それらサイトへのアクセスあるいは外部リンクを利用して生じるいかなる損害に対して、シャトー・ラトゥールは一切責任を負いません。加えて、本サイトあるいは外部リンクに掲載の内容、サービスへのアクセス、それらの利用、あるいはそれらを信用した結果、あるいは関連して生じた実際の損害または損失あるいは主張される損害または損失が生じた場合、いかなる損害あるいは損失に対して、シャトー・ラトゥールは一切責任を負いません。

V. 一般条項

1- 修正、更新

シャトー・ラトゥールは、本ご利用条件を修正、更新する権利を留保します。本ご利用条件の修正、更新内容は本サイトへの掲示と同時に有効となります。

2- 準拠法

本サイトはシャトー・ラトゥールが運営しています。シャトー・ラトゥールは本社所在地がフランス共和国にあり、したがいまして、本ご利用条件の準拠法はフランス法とします。
フランス以外の国から本サイトへアクセスする利用者は、滞在・在住国で適用される法律を確認ください。

3- ホスティングサーバ

シャトー・ラトゥールの公式サイトは以下のホスティングサーバを利用しています。
La Société OVH
本社所在地 : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.
ウェブサイト : www.ovh.com/fr/hebergement-plesk/

4- クレジット

写真
Alain Benoît Studio Deepix
Laziz Hamani
Eric Frick Archives Château Latour

画像イメージ
Vinexia
Jean-François Julian

サイトデザイン
Vinexia www.vinexia.fr

Top
VERSION : 3.1.11